Bad, useless, Impossible, No. Akan is a very distinctive and easily recognizable feature of the language spoken in Kansai and Osaka. Although not vulgar, the word is considered to be somewhat impolite. Akan is probably a modified version of ikan, which is clipped form of ikenai, meaning “must not” or “cannot”. Akan has many uses, both by itself and as a part of grammatical expressions.