Dictionnaire japonais Pinku

Dictionnaire japonais pinkuLe dictionnaire rose japonais

Akasen : (red line) un quartier chaud. Le terme fait référence aux lignes rouges tracées sur les cartes par les forces américaines occupant le Japon après la Seconde Guerre mondiale pour tenter de contenir l'industrie du sexe dans les limites des quartiers chauds établis de longue date, tels que Yoshiwara.

aokan : sexe en plein air

asobi : Peut se référer à des relations sexuelles occasionnelles, à l'amusement

boîte av : boîte à vidéo pour adultes. Club composé de petites salles insonorisées où sont projetés des films pornographiques et qui propose parfois des services de tekoki (éjaculation manuelle).

awa hime (bubble princess) : une hôtesse de soapland

awa odori (bubble dance) : massage à la mousse de savon sur tout le corps sur un matelas pneumatique, pratiqué aux soaplands.

baishun (vente de printemps) : prostitution

bero bero léchage agressif

bêta bêta : le son de l'adhésivité. Il peut s'agir d'un couple qui s'embrasse

bottakuriten : un club d'arnaqueurs, un club qui trompe les clients. Des lois plus strictes sur la protection des consommateurs ont récemment été mises en œuvre, mais Kabukicho, le quartier des loisirs le plus célèbre de Tokyo, est toujours connu pour être risqué pour le consommateur amateur

boutique burusera (bloomer sailor soap) : magasin qui vend des uniformes et des culottes d'écolières usagées. Jusqu'à ce que le ministère de l'éducation ne le supprime, les culottes usagées étaient également disponibles dans des distributeurs automatiques.

club cabaret voir kyabakura

chikan : un pervers ou un tripoteur, en particulier dans les trains et les métros. Voir ou chikan t-shirt !

chikan densha (train pervers) un club sexuel fantaisiste de pelotage construit pour ressembler à un train

chinko / chin chin un pénis

chinguri gaeshi : position sexuelle dans laquelle un homme s'allonge sur le dos et soulève ses jambes jusqu'à la poitrine.

cosplay (jeu de costumes) un service de base dans l'industrie du rose

café des couples : kappura kissa

debusen une préférence sexuelle pour les personnes en surpoids

deri heru (santé des livraisons)Le service d'escorte : un service d'escorte qui envoie des femmes au domicile ou à l'hôtel d'un client. Il existe un marché restreint mais en expansion d'escortes masculines qui s'adressent également aux "femmes au foyer qui s'ennuient".

Dk (baiser profond) un baiser à la française. Ce service est parfois inclus dans le tarif horaire. Dans d'autres cas, le client doit payer un supplément.

dohan Le dohan est un système qui permet au client de rencontrer son hôtesse préférée avant qu'elle ne commence à travailler dans son club. Issu de la tradition des geishas, dans laquelle les clients payaient une redevance à la maison de thé de la geisha pour avoir le privilège de la sortir, le système dohan permet à un client de rencontrer son hôtesse préférée avant qu'elle ne commence à travailler. On suppose que le client terminera la soirée en dépensant le reste de son salaire au club d'hôtesses. L'hôtesse reçoit un pourcentage de la rémunération du dohan

femme hollandaise une poupée gonflable

position ekiben L'ekiben, ou bento de gare, était autrefois vendu sur un plateau placé devant la taille du vendeur. Dans le monde rose, l'ekiben est une position sexuelle dans laquelle une femme enroule ses jambes autour du milieu d'un homme, comme le plateau d'une fumeuse de cigarettes.

savon ekimae Les soaplands sont des maisons closes situées devant les gares. Ces maisons, moins chères, opèrent en dehors des quartiers traditionnels des bains.

encho : prolongation du temps alloué à un client avec une femme, pour laquelle le client paie généralement un supplément.

enemagura : Dispositif de stimulation de la prostate fabriqué aux Etats-Unis

enjo kosai Les rencontres rémunérées : les rencontres rémunérées. Les lycéennes organisent des rendez-vous avec des hommes contre de l'argent, souvent par l'intermédiaire de clubs téléphoniques ou de l'internet. Une loi a récemment été promulguée pour limiter cette pratique : les femmes de moins de dix-huit ans ne sont plus autorisées à fréquenter des hommes plus âgés sans l'autorisation de leurs parents.

esthe (esthetician service club) un club de messages à caractère sexuel

fera : fellation

fasshion herusu : un club qui propose des services de santé en costume. Pratiquement tous les sex-clubs japonais modernes proposent des options de cosplay.

fuzoku Fuzoku : en japonais moderne, fuzoku signifie "sexe commercial". Dans le fuzokuten, le sexe réel est souvent interdit par la loi, ce qui donne lieu à de nombreuses alternatives colorées. Voir notre t-shirt fuzoku.

fuzokujo : une femme qui travaille dans un sex-club

gansha L'éjaculation sur le visage. Un service optionnel très apprécié

jeu de gel : un sachet de poudre est ajouté à l'eau de la baignoire pour la rendre visqueuse. Un service optionnel

genjina : un faux nom. Toutes les filles qui travaillent sont appelées par leur pseudonyme de travail.

gokkun (gulp) Le son de la déglutition : le son de la déglutition. La consommation de sperme est souvent proposée moyennant un supplément.

gyaku anaru service (service anal inversé) : un service de vibrateur effectué par le client

H (de hentai) : un mot vulgaire utilisé pour décrire tout ce qui a trait au sexe. Voir notre t-shirt etchi !

hage papa : un sugar daddy (papa gâteau)

hanabira kaiten (rotation des pétales) Le pétale est un type de club rose où les femmes tournent entre les clients qui peuvent caresser deux ou trois femmes au cours d'une séance. Le pétale fait référence aux lèvres.

herusu (santé) : un club rose qui propose des relations sexuelles avec des oras. Voir aussi fasshon herusu, deri heru, hoteru herusu et manshon herusu.

hikinuki : un recruteur sous couverture qui se fait passer pour un client afin de recruter des femmes pour un autre club. Considéré comme très mal vu

club hitozuma (club de la femme d'un autre) : un sex-club spécialisé dans les fantasmes de femmes mariées

honban (le vrai) : rapports sexuels

honbon nashi (sans la vraie chose) : comme les lois japonaises sur la décence publique définissent étroitement le sexe, tout ce qui n'est pas un rapport sexuel complet est couramment pratiqué.

hôte : un homme qui sert des boissons et masse l'ego de la clientèle féminine

hôtesse Les hôtesses boivent, chantent du karoké, allument des cigarettes et accordent toute leur attention aux clients du club. Mais dans la plupart des cas, les hôtesses n'accomplissent aucun acte sexuel.

hoteru herusu (hôtel santé) : un hôtel santé se compose d'une réception, d'une salle d'attente pour les clients et d'une salle d'attente fuzokujo où les services (costumes, options) sont organisés en personne et où le client peut voir des photos des femmes disponibles et une demande (shimei). Une fois les dispositions prises, le client et sa cavalière se retrouvent dans un "love hotel" situé à proximité. Étant donné que les actes sexuels sont pratiqués en dehors des locaux d'un love hôtel, ces clubs opèrent dans la partie la plus claire de la zone grise de la légalité. La plupart des clubs de santé des hôtels appliquent strictement la règle "pas de sexe" et les filles sont renvoyées si elles sont prises en flagrant délit de non respect de cette règle.

ichatsuku : pour se faire la main au cou

imekura (image club) : clubs sexuels fantastiques équipés de costumes et de salles de jeux spécialement conçues, qui proposent des rapports sexuels oraux dans des salles privées.

innyo : la consommation d'urine. Un service facultatif

iramachio : enfoncer un pénis dans la bouche d'une femme qui reste immobile.

isojin : un bain de bouche désinfectant avec lequel les femmes se gargarisent avant de pratiquer une fellation sur un client. S'il brûle un client, certaines filles y voient le signe qu'il est atteint d'une maladie sexuellement transmissible et lui demandent de partir.

isu arai : lavage érotique effectué sur une sukebe isu (chaise perverse) dans lequel une fille de savon habille le client en accordant une attention particulière à son pénis.

joho kissa : cafés d'information dans les quartiers chauds du Japon qui offrent aux clients une introduction aux établissements de couleur rose

club jukujo Club d'hommes fétichistes des femmes âgées

kabukicho Quartier de Tokyo : célèbre quartier de Tokyo. Voir notre t-shirt kabukicho !

kai (coquillage) : une des nombreuses références de fruits de mer décrivant l'anatomie génitale d'une femme.

ketsumochi La plupart des clubs qui veulent rester en activité engagent un membre du yakuza de rang inférieur pour régler les conflits mineurs.

kintama (boules d'or) : les bijoux de famille

konai hassha (éjaculation buccale) : un service optionnel très apprécié

kuguri isu : une chaise en plastique conçue pour qu'un homme puisse s'y asseoir

kyaba herusu (cabaret santé) : ces clubs offrent aux clients la possibilité d'embrasser plusieurs filles avant de choisir le "pétale" qu'ils emmèneront dans une salle privée pour des services de santé (sexe oral).

kyabakura (club cabaret) : un club d'hôtesses avec des hôtesses plus jeunes

hôtel de l'amour L'hôtel Love : un hôtel à l'heure équipé pour l'intimité et le sexe. Les Love Hotels proposent un tarif à la nuitée et un tarif à l'heure pour les couples réunis par l'amour et l'argent.

trou de la chance : un trou par lequel un homme peut passer son pénis pendant qu'une femme le stimule à différents niveaux.

manko :  un mot grossier mais courant pour désigner les parties intimes d'une femme. Il n'est presque jamais prononcé par une femme.

fille maguro : une femme qui se comporte comme un thon géant au lit, ne bouge pas beaucoup. Voir notre t-shirt !

spectacle manaita (cutting board show) : spectacle sexuel illégal en direct au cours duquel des spectateurs chanceux créent le mouvement d'un couteau.

manshon herusu (mansion health) : un sex club dans un immeuble résidentiel

mantaku Une empreinte à l'encre de l'anatomie féminine. Un service rose optionnel dans lequel une cliente utilise un pinceau de calligraphie traditionnelle pour peindre une femme. Elle réalise ensuite une empreinte sur un morceau de papier qui restera dans les mémoires de la cliente.

manzoku (satisfaction) : également le nom d'un magazine populaire des clubs de sexe au Japon.

matto : les matelas pneumatiques dans les savonneries et les clubs spécialisés, utilisés pour s'amuser en glissant. Un client s'allonge sur un matelas tandis qu'une femme se couvre de mousse de savon. Elle utilise ensuite tout son corps comme une éponge

mizu shobai (commerce de l'eau) : l'industrie du divertissement. Aujourd'hui, mizu shobai fait généralement référence à l'industrie des hôtesses.

muryo annai jo : un centre d'information gratuit. Dans les quartiers rouges, ces boutiques sont remplies de brochures en papier glacé et de coupons de réduction pour les fuzoku.

spectacle mushimegane : un spectacle à la loupe. Un classique des clubs de strip-tease japonais où les spectateurs jouent les détectives à tour de rôle en utilisant des lunettes pour inspecter les organes génitaux de la danseuse.

nama (brut) : dans le monde rose sans préservatif

NG (Pas bon) : Interdit

nikaisen Les clubs promettent que la femme fera tout son possible pour satisfaire les clients deux fois dans le temps qui leur est imparti.

niodachi play : l'homme se lève et est servi sans avoir à faire de travail

no pan kissa/ no panty coffee shop Un café où les serveuses ne portent pas de sous-vêtements. Aucun contact n'est autorisé

nozoki : un salon de voyance, une salle de voyance

nudo gekijo un théâtre de la nudité, un club de strip-tease

nuki ari : éjaculation autorisée

nuki kyaba : un cabaret avec les services de nuki

nyotaimori sushi ou sashimi mangé sur une femme nue

nouvelle moitié : un travesti

nyukaikin une cotisation unique

pub omiai : un pub de rencontre. Les femmes mangent et boivent généralement gratuitement, tandis que les hommes paient un tarif horaire et un tarif d'envoi de message pour communiquer avec une fille.

culotte omorashi Le service de culottes mouillées : un service de culottes mouillées. Le client garde en souvenir la culotte fraîchement urinée de sa compagne.

trou d'ona (trou d'onanisme) : faux vagin en éponge souple ou en silicone utilisé pour la masturbation masculine. Un trou ona ressemble généralement à une éponge mouillée dans une boîte de conserve.

oppai : respirer. Voir notre tshirt oppai

orutaimu (depuis toujours) Dans les clubs qui affichent des tarifs orutaimu, les services sont proposés au même prix à toute heure de la journée. Dans la plupart des autres clubs, plus il est tard, plus le prix est élevé.

osawari pub (touch pub) : voir oppai momi momi

oshibori : Gant de toilette mouillé, utilisé pour se laver les mains avant un repas et, dans les salons roses, pour laver les parties génitales des clients avant de les servir. La vente d'oshibori aux sex clubs est une activité largement contrôlée par les yakuzas.

paizuri : se frotter le pénis entre les seins

pansto yaburi (déchirer un bas de culotte) : un service optionnel populaire

service de culottes : un service optionnel qui permet au client d'emporter chez lui les sous-vêtements de la femme.

anneau pénien un godemiché à sangle

rotation des pétales : hanabira kaiten

pinku Les relations sexuelles : sexuelles, commerciales. Voir notre tshirt pinku !

pinaro Le salon du sexe oral : un salon du sexe oral sans salle privée. Tout se passe dans des cabines couvertes de serviettes, devant les autres clients.

ponbiki : une personne qui tente agressivement d'attirer les passants dans son club

service poraido : un service optionnel qui permet à un client de prendre une photo polaroïd en guise de souvenir

fête de ranko : une orgie

rotation : un vibrateur en forme d'œuf. Un service optionnel très apprécié

sakura Le sakura est une femme professionnelle engagée pour appeler les clubs téléphoniques ou se rendre dans les pubs omiai et se faire passer pour une shiroto (amatrice) afin d'attirer les clients. Comme une fleur, la présence d'un sakura est éphémère.

san pi (3P) : un ménage à trois service optionnel

seikyu : une fête de la menstruation

seisu (eau bénite) Le service de l'eau d'or : un service optionnel d'eau d'or. Le client peut choisir de se faire uriner dessus ou simplement de regarder une femme uriner à côté de lui.

sekuhara play Le jeu du harcèlement sexuel. Un service de club d'images dans lequel un client peut tripoter une secrétaire dans un bureau.

senbyoko (périscope) : un service de savonnerie dans lequel une femme fait une fellation à un homme dont le périscope dépasse de l'eau du bain.

settai Le divertissement des clients : le divertissement des clients de l'entreprise. Une marque d'appréciation de la clientèle si importante dans la culture d'entreprise japonaise qu'emmener un client pour une soirée dans un club d'hôtesses ou même dans un soapland est souvent une dépense professionnelle légitime

sexy kyabakura Un club qui propose tout, des hôtesses en lingerie au momi momi (caresses sur les seins) et plus encore. Les pubs Osawari, nuki, kyaba, oppai momi momi font partie de cette catégorie.

shakuhachi : euphémisme pour fellation

shibari : ancienne forme de servitude japonaise dans laquelle une personne est attachée avec une corde dans une série de nœuds complexes.

shimei Le client peut choisir une femme à partir d'une série de photographies de shimei, généralement moyennant des frais supplémentaires. Un client peut choisir une femme à partir d'un ensemble de photographies shimei, généralement moyennant un supplément. Les clients qui ne paient pas pour le shimei sont soumis à la chance du tirage au sort.

shinjin (nouvelle personne) : une nouvelle embauche. En japonais, nouveau visage. Généralement mis en évidence sur un tableau de shimei, de nombreux clients recherchent des nouvelles filles plutôt que des professionnelles blasées.

shiroto : (amateur) implique une innocence recherchée

shunga (image de printemps) : pornographie traditionnelle. Sous-catégorie de l'ukiyo-e, gravure sur bois japonaise, les shunga étaient des gravures sur bois à caractère sexuel explicite produites du XVIe au XIXe siècle : le prédécesseur des mangas érotiques.

vibrations du squelette : un vibromasseur en plastique transparent révélant la mécanique à l'intérieur

snack, pub Bar à hôtesses : version locale réduite d'un bar à hôtesses dans lequel une mama san et quelques hôtesses sont présentes pour faciliter la conversation et le karaoké. Les clients sont généralement facturés à l'heure et paient souvent un supplément pour les collations.

soku shaku : immadiate shaku (sexe oral). Implique le sexe oral sans douche préalable : évoque le fantasme que la fille aime vraiment le client.

sopurando (soapland) Le service standard de soapland comprend : le gommage, le bain, le kuguri (jeu), la lotion ou le massage à la mousse sur un matto (matelas pneumatique) et oui honban (rapports sexuels). Le service standard de soapland comprend : le gommage, le bain, le kuguri (jeu), le massage à la lotion ou à la mousse sur un matto (matelas pneumatique) et oui honban (rapport sexuel).

sougaku : tout est compris. Particulièrement utilisé pour la tarification des soaplands, ce terme implique que les frais de honban (cours), payés séparément à la fille du soapland, sont inclus dans les frais d'entrée initiaux. Dans les soaplands qui ne proposent pas de sougaku, le prix du honban est souvent deux fois plus élevé que le prix d'entrée.

sukauto : un recruteur qui cherche de nouvelles filles pour rejoindre la force de travail rose. les scouts sont souvent payés 10 % du salaire de chaque fille qu'ils recrutent.

sukebe : personne lubrique. Voir notre tshirt sukebe !

sukebe isu : chaise en plastique spécialement conçue avec un trou pour faciliter l'accès à l'isu arai, une toilette érotique sur chaise pratiquée dans les savonneries.

sumata Une femme utilise ses cuisses et de la lotion pour se frotter contre son partenaire afin de simuler un rapport sexuel sans pénétration réelle.

taikishitsu : la salle d'attente d'un club pour les filles fuzoku

taneko hagi : (épluchage d'une pousse de bambou) : un club d'arnaqueurs. Comme lorsqu'on épluche les couches d'une pousse de bambou, le client se voit proposer un prix, mais une fois que la fille s'est déshabillée, il doit payer plus pour chaque étape supplémentaire du service qu'il pensait être tout compris.

tanima no shirayuri : éjaculation à la suite d'un paizuri

tawashi no shirayuri : éjaculation à la suite d'un paizuri

tawashi arai : une cliente de soapland reçoit une exfoliation de la brosse à poils pubiens d'une soapgirl

tekoki : une branlette

terekura (club téléphonique) : un client masculin paie un tarif horaire pour attendre dans une petite pièce les appels téléphoniques de femmes à la recherche d'un petit ami temporaire.

tobikko play : vibrateur télécommandé tiré du mot japonais "voler".

toruko Bain turc : bain turc. Comment s'appelaient les soaplands avant que l'ambassade de Turquie ne fasse pression diplomatiquement pour changer leur nom en 1985 ?

tsume kiri Le client doit se servir d'un coupe-ongles. Il est de bon ton qu'un client utilise le coupe-ongles du club avant d'introduire ses doigts dans une femme.

vidéo ura : une vidéo illégale pour adultes qui ne comporte pas de mosaïque numérique sur les scènes coquines.

ura fuzoku La plupart des sex-clubs sont des fuzoku illégaux. La plupart des sex-clubs, même s'ils possèdent une licence, exercent en réalité des activités illégales à l'intérieur, mais ils continuent à fonctionner ouvertement pendant des années avant d'être fermés à la suite d'une descente de police.

système d'uriage (sales proceeds) : système courant dans les bars à hôtesses et à hôtes, dans lequel le client achète des boissons coûteuses pour son hôtesse préférée, et l'hôtesse reçoit un pourcentage de ses ventes d'alcool.

bar à urisen Le bar de vente aux enchères : bar de vente aux enchères. Ces bars vendent des personnes à des clients masculins et féminins

wakame zake : jeu classique des clubs de strip-tease au cours duquel le vin est versé le long du corps d'une femme et bu entre ses jambes. Si un spectateur a de la chance, il y aura aussi un peu d'algues dans son verre.

ticket waribiki (billet à tarif réduit) : disponible dans les magazines, les centres d'information

warimashikin : une taxe supplémentaire qui est souvent prélevée sur les clients étrangers

yakuza : la mafia japonaise

jeu de yobai Jeu de la fille endormie : jeu de la fille endormie. Une femme fait semblant de dormir pendant que le client la caresse.

Yoshiwara Yoshiwara : un quartier chaud de Tokyo depuis le 17e siècle. Yoshiwara abrite aujourd'hui des centaines de "soaplands".

collant zenshin ami Les bas en résille pour le corps entier ;